#: locale=pl ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_0FE52606_1C30_1C68_4171_437E386D540E.toolTip = Chrzcielnica HotspotPanoramaOverlayArea_3233BC3F_0871_9259_41A0_439132A79721.toolTip = Katarzyna Hryniewiecka portret HotspotPanoramaOverlayArea_356AC1BC_0872_925E_418D_53E98F4DCFCB.toolTip = Nagrobek Katarzyny Hryniewieckiej HotspotPanoramaOverlayArea_015F4793_132D_EC51_417C_15D7ADE52649.toolTip = Nagrobek Rafała tarnowskiego zmarłego w 1803 roku HotspotPanoramaOverlayArea_07FF8100_1222_EB81_41A7_6B4CF0314EA4.toolTip = Obraz M. B. różańcowej, święta Dominika i Katarzyny Sienieńskiej HotspotPanoramaOverlayArea_16A74153_0798_FDAA_419E_3C89B8C369D3.toolTip = Obraz MB w ołtarzu głównym HotspotPanoramaOverlayArea_07B36CE1_086C_4EAA_4192_49112FD059D5.toolTip = Obraz boczny świętego Antoniego i Krzyża HotspotPanoramaOverlayArea_15EF17F1_07B8_8466_419E_5439693CCDF7.toolTip = Obraz pokłon pasterzy HotspotPanoramaOverlayArea_27420C0C_07FF_923F_4167_8696DA68A287.toolTip = Obraz ucieczka do Egiptu HotspotPanoramaOverlayArea_1AEFBD49_0894_4FFD_4198_25A0D0729CC3.toolTip = Obraz zaślubin Najświętszej Maryi Panny świętego Józefa HotspotPanoramaOverlayArea_02667D59_1226_9B80_41A3_1BDE1A188933.toolTip = Obraz Świętego Michała Archanioła w ołtarzu głównym HotspotPanoramaOverlayArea_04B6FA36_127E_7980_41A8_C665E1A66722.toolTip = Obraz św. Jakuba Młodszego HotspotPanoramaOverlayArea_2576C017_07F2_F229_419D_52F96FC95794.toolTip = Obraz świętego Józefa cieśli HotspotPanoramaOverlayArea_0759082B_0893_B5BD_4135_D89F1C46759A.toolTip = Ołtarz Krzyża HotspotPanoramaOverlayArea_097A3CD6_0798_84AA_4193_922DF1049039.toolTip = Ołtarz główny HotspotPanoramaOverlayArea_3645DCBD_08D7_9E73_419D_1FCC6667D372.toolTip = Para ołtarzy w narożu ściany tęczy nawy-ołtarze boczne przy tęczy HotspotPanoramaOverlayArea_32C60FA0_08D3_9A11_4198_062CFDA4B19F.toolTip = Para ołtarzy w narożu ściany tęczy nawy-ołtarze boczne przy tęczy (lewa strona ołtarza) HotspotPanoramaOverlayArea_1B2AEAD4_07F3_962F_414F_6C889CE9A808.toolTip = Posąg Jana Nepomucena HotspotPanoramaOverlayArea_1AF217DB_07F6_9DD9_4144_EE5BA9DCAD8D.toolTip = Posąg Nieokreślonego Biskupa HotspotPanoramaOverlayArea_1C8ACCC8_07EE_9227_4191_DC4A21C16DB2.toolTip = Posąg świętego Jana Ewangelisty HotspotPanoramaOverlayArea_1B93BD90_07F1_B227_4175_09180F20B986.toolTip = Posąg świętego Jana Ewangelisty HotspotPanoramaOverlayArea_10B49C2C_07D1_927E_4199_336A61C821CB.toolTip = Posąg świętego Macieja HotspotPanoramaOverlayArea_1CCA2260_08B5_D5AB_4185_743AFFE9E526.toolTip = Przejdż do 1 sekcji aby zobaczyć więcej HotspotPanoramaOverlayArea_06B73CB5_1C10_6DAB_41BA_FB578ED5C7AF.toolTip = Tablica HotspotPanoramaOverlayArea_3BB73C45_2894_3F43_41C5_5876AA7DF3FD.toolTip = Wyjście HotspotPanoramaOverlayArea_3F0A128B_28B4_2BC7_41C3_C07AFA071580.toolTip = Wyjście ## Media ### Audio audiores_038A64C2_1226_6A80_41AE_EB4EC8841BF3.url = media/audio_00FEE362_1221_AF81_41AC_E60E849D0961_pl.mp3 audiores_068FF1B8_136D_245F_4160_5132DFD4DE84.url = media/audio_01890063_133B_24F1_4182_ED37E03F9F3B_pl.mp3 audiores_04C91B93_1262_7E87_41B0_5AF3A1F1455B.url = media/audio_04613751_127E_7783_419F_5725025ACA4B_pl.mp3 audiores_3FC50EA5_2811_8C4A_41BA_DE201C2F6341.url = media/audio_06525551_1C70_1CEB_41AF_94BBD52CDF47_pl.mp3 audiores_06B68CD6_125F_9A81_41A2_E3824E2151F9.url = media/audio_077F1569_125E_6B83_419E_09DBAEC86BE5_pl.mp3 audiores_08E17621_1160_4CBA_41AD_6D927B2F7EA3.url = media/audio_091BFB30_1160_449B_41AC_E3D3E002B9AA_pl.mp3 audiores_0A1C6A49_1C30_F4F8_4188_725F719BA07A.url = media/audio_0A7A9515_1BF0_3C6B_41B1_FACA5DF93C75_pl.mp3 audiores_0BC0E73D_1C10_1C9B_41AA_FBB9CBA3EB7B.url = media/audio_0A8D2010_1C10_1468_41BA_F10F8315BB85_pl.mp3 audiores_09E7278E_1C30_FC78_416D_09F40D55DC7A.url = media/audio_0B3783A5_1BF0_1BA8_4133_1F4AB60571A6_pl.mp3 audiores_0A1DACCC_1C30_EDF8_4175_0C704B8E5C01.url = media/audio_0F66596D_1C30_14B8_419F_636058E858F9_pl.mp3 audiores_1562ED45_07DE_F22E_4195_820A8758D546.url = media/audio_13EC449D_0788_84DE_418E_4E4BD657B32D_pl.mp3 audiores_14E3A2F4_0789_BC6D_4196_EEB5D747DE56.url = media/audio_13EFD0F9_078B_9C66_4199_3624AF0804A1_pl.mp3 audiores_18093B18_089C_4B9A_418C_763C98C7938B.url = media/audio_1837004F_089D_B5F5_4186_BD895708F9C1_pl.mp3 audiores_18000934_089C_57AB_4197_312C8EE0FAAF.url = media/audio_18564931_086C_F7AA_4198_1C0EFC836F2C_pl.mp3 audiores_1BBF9E66_08B4_CDB7_418E_8365741EBD19.url = media/audio_19113DA2_0894_4EAE_4199_762CAFC87691_pl.mp3 audiores_03967D6A_1314_DCF3_4181_DCA8E801527B.url = media/audio_1C8269EE_1315_27F3_4192_B8319778ABB7_pl.mp3 audiores_2780D4FF_0851_B3D9_4172_36D45B971B73.url = media/audio_25F32709_0852_FE39_4194_D53ACB21E35B_pl.mp3 audiores_21CCF5B4_07F7_926F_4174_6F04479DA5C2.url = media/audio_260341EB_07F2_95FA_4190_4EEF97C540B4_pl.mp3 audiores_21F19459_07F7_92D9_417D_B6BAACE575ED.url = media/audio_27E0584D_07F1_923E_4169_DF6437C91047_pl.mp3 audiores_338145AE_0877_927B_4198_AF9E642B738A.url = media/audio_302CBC00_0876_7226_4169_1F6C08A02E00_pl.mp3 audiores_499F3462_08D3_8E10_416C_0CC22A0E9B4E.url = media/audio_31BCDA5A_08D1_BA31_4193_17B839C4987E_pl.mp3 audiores_36124E83_29FC_7BC7_41C0_425C6D5D4F72.url = media/audio_33C13470_29F4_2F41_419F_00E9DBBDE53E_pl.mp3 audiores_499436AD_08D3_8A13_419A_F7BEDE60955B.url = media/audio_359A37AC_08D1_8A10_4198_06C4957096AB_pl.mp3 audiores_3FCE24D6_2811_9DF6_417E_A59C40E45092.url = media/audio_3982B925_2871_944A_417A_62F0B5EF9EF8_pl.mp3 audiores_3FC0DF56_2811_8CF6_41A3_BAB79D002D0B.url = media/audio_39EFB9A8_2871_B45A_41C1_0AF94FB1DE38_pl.mp3 audiores_3FCF3669_2811_9CDA_41C2_62C6AF6680F9.url = media/audio_3B872AFA_2811_95BE_41BF_4A0EBCA7A9FB_pl.mp3 audiores_3FCAA9A8_2811_945A_41B7_712F21C7D08D.url = media/audio_3C3FA9A5_2810_944A_4190_0D7FD27281E2_pl.mp3 audiores_3FCC56FF_2811_9DB6_41B0_8F398280E942.url = media/audio_3C56BD94_2813_8C4A_41BC_1CF28E4307A2_pl.mp3 audiores_32D4DFFA_288C_F941_41A0_F87D1C4210B4.url = media/audio_3CE5D743_28B4_2947_41AA_7767AF0D219C_pl.mp3 audiores_3FF6E463_2810_7CCE_41AC_63608894086C.url = media/audio_3CE6ACA4_2810_8C4A_41C3_CFF172B4E620_pl.mp3 audiores_3FFCFF16_2810_8C76_41C0_FFDB3109E694.url = media/audio_3CEFC460_2811_9CCA_4192_7AEAA889967E_pl.mp3 audiores_33A52DA8_0877_F267_4193_491880BB62AC.url = media/audio_3E30CA2F_0873_B679_4173_23C6D9B089FD_pl.mp3 audiores_32C95674_288C_EB42_4195_8888F368A9F6.url = media/audio_3E46E24B_28BC_2B47_41BB_D0FE20519848_pl.mp3 ### Audio Subtitles ### Image imlevel_90A28CC4_84EE_EA00_4189_AE5EB1BCB6DE.url = media/popup_00B7F826_132D_6473_41A0_1B7EBE8ABB6E_pl_0_0.webp imlevel_90A16CC4_84EE_EA00_41AF_94D2EE6024CD.url = media/popup_00B7F826_132D_6473_41A0_1B7EBE8ABB6E_pl_0_1.webp imlevel_90A12CC4_84EE_EA00_41DE_5A34F3CA2947.url = media/popup_00B7F826_132D_6473_41A0_1B7EBE8ABB6E_pl_0_2.webp imlevel_90A13CC4_84EE_EA00_4171_DEF94F1EBB64.url = media/popup_00B7F826_132D_6473_41A0_1B7EBE8ABB6E_pl_0_3.webp imlevel_9047EF7E_84EE_2600_41C2_C2D149125012.url = media/popup_0219E7B7_1226_B68F_419E_AA0A5070D55E_pl_0_0.webp imlevel_90478F7E_84EE_2600_41DC_EC0B269EF3B1.url = media/popup_0219E7B7_1226_B68F_419E_AA0A5070D55E_pl_0_1.webp imlevel_90479F7E_84EE_2600_41DA_6BC839246138.url = media/popup_0219E7B7_1226_B68F_419E_AA0A5070D55E_pl_0_2.webp imlevel_9047AF7E_84EE_2600_41CD_BF2AFF55322F.url = media/popup_0219E7B7_1226_B68F_419E_AA0A5070D55E_pl_0_3.webp imlevel_9048EF7E_84EE_2600_41C2_1AC76165E348.url = media/popup_0219E7B7_1226_B68F_419E_AA0A5070D55E_pl_0_4.webp imlevel_90447FBF_84EE_2600_41D2_B6D540F82365.url = media/popup_02EC7E56_131C_DCD3_41B1_FAD6FF9957B8_pl_0_0.webp imlevel_90440FBF_84EE_2600_41D1_A9CFCCC20B8E.url = media/popup_02EC7E56_131C_DCD3_41B1_FAD6FF9957B8_pl_0_1.webp imlevel_90442FC0_84EE_2600_41A5_E21E07F4A5DD.url = media/popup_02EC7E56_131C_DCD3_41B1_FAD6FF9957B8_pl_0_2.webp imlevel_90443FC0_84EE_2600_41E0_1DC74E13CB5F.url = media/popup_02EC7E56_131C_DCD3_41B1_FAD6FF9957B8_pl_0_3.webp imlevel_90469F9E_84EE_2600_41B1_E983ED2DB318.url = media/popup_047C1916_127E_9B81_41AA_063E8F07168D_pl_0_0.webp imlevel_9046AF9E_84EE_2600_41CC_8A4ADB1EA762.url = media/popup_047C1916_127E_9B81_41AA_063E8F07168D_pl_0_1.webp imlevel_90455F9E_84EE_2600_41B5_F015054C62E5.url = media/popup_047C1916_127E_9B81_41AA_063E8F07168D_pl_0_2.webp imlevel_90457F9E_84EE_2600_41DB_31C68BBAEA18.url = media/popup_047C1916_127E_9B81_41AA_063E8F07168D_pl_0_3.webp imlevel_90464F9E_84EE_2600_41DB_CEBC6FFE4B5B.url = media/popup_047C1916_127E_9B81_41AA_063E8F07168D_pl_0_4.webp imlevel_90A28C9D_84EE_EA00_41D9_8BC4788B892B.url = media/popup_055C2735_131B_6C51_41AF_BC3D54E93D8F_pl_0_0.webp imlevel_90A16C9D_84EE_EA00_41DF_71E311A53263.url = media/popup_055C2735_131B_6C51_41AF_BC3D54E93D8F_pl_0_1.webp imlevel_90A17C9D_84EE_EA00_41D0_B50C93192AA5.url = media/popup_055C2735_131B_6C51_41AF_BC3D54E93D8F_pl_0_2.webp imlevel_90A12C9D_84EE_EA00_41D5_C73944ED2343.url = media/popup_055C2735_131B_6C51_41AF_BC3D54E93D8F_pl_0_3.webp imlevel_971928C7_84EF_EA00_41C9_4A9D1EF738E0.url = media/popup_0672840C_1C70_1C79_419B_365781A04AF0_pl_0_0.webp imlevel_971918C7_84EF_EA00_41BF_FC9B171BDA5B.url = media/popup_0672840C_1C70_1C79_419B_365781A04AF0_pl_0_1.webp imlevel_971908C7_84EF_EA00_41D6_1E1D3B0D79A0.url = media/popup_0672840C_1C70_1C79_419B_365781A04AF0_pl_0_2.webp imlevel_9716F8C7_84EF_EA00_419E_307C68393766.url = media/popup_0672840C_1C70_1C79_419B_365781A04AF0_pl_0_3.webp imlevel_90DFDCD4_84EE_EA00_41B2_1C955CC97CDD.url = media/popup_06E8B41C_1315_6C50_41AC_FA86134D647A_pl_0_0.webp imlevel_90A1DCD4_84EE_EA00_41C1_6ED6C636CD1D.url = media/popup_06E8B41C_1315_6C50_41AC_FA86134D647A_pl_0_1.webp imlevel_90A1ACD4_84EE_EA00_4187_67E65F4D7A93.url = media/popup_06E8B41C_1315_6C50_41AC_FA86134D647A_pl_0_2.webp imlevel_90466F8C_84EE_2600_41CE_11928E10C9B8.url = media/popup_06F3F796_1222_7681_4195_C31A8B254E2D_pl_0_0.webp imlevel_90467F8C_84EE_2600_41D4_F5FC0F618B23.url = media/popup_06F3F796_1222_7681_4195_C31A8B254E2D_pl_0_1.webp imlevel_90463F8D_84EE_2600_41B0_4223FB7854FB.url = media/popup_06F3F796_1222_7681_4195_C31A8B254E2D_pl_0_2.webp imlevel_9046DF8D_84EE_2600_41D3_023CFC4CF4BC.url = media/popup_06F3F796_1222_7681_4195_C31A8B254E2D_pl_0_3.webp imlevel_90471F8D_84EE_2600_41D1_DA71E6B0E091.url = media/popup_06F3F796_1222_7681_4195_C31A8B254E2D_pl_0_4.webp imlevel_904DDEC0_84EE_2600_41C6_B1EC548E0E37.url = media/popup_08290142_0799_9DAA_4191_A686B684DA1D_pl_0_0.webp imlevel_904DEEC1_84EE_2600_41DC_1B6ED381E63C.url = media/popup_08290142_0799_9DAA_4191_A686B684DA1D_pl_0_1.webp imlevel_904D9EC1_84EE_2600_41DE_1F4457C7930B.url = media/popup_08290142_0799_9DAA_4191_A686B684DA1D_pl_0_2.webp imlevel_904DAEC1_84EE_2600_41D4_5D718FBFA75F.url = media/popup_08290142_0799_9DAA_4191_A686B684DA1D_pl_0_3.webp imlevel_906FA6C3_84EE_2600_41E0_57DB27648298.url = media/popup_09E71F35_1C30_2CAB_4199_E1F48C9031B1_pl_0_0.webp imlevel_906E56C3_84EE_2600_41CE_433A421774CB.url = media/popup_09E71F35_1C30_2CAB_4199_E1F48C9031B1_pl_0_1.webp imlevel_906E46C3_84EE_2600_41D6_C7030FF19BA7.url = media/popup_09E71F35_1C30_2CAB_4199_E1F48C9031B1_pl_0_2.webp imlevel_906E66C3_84EE_2600_41DE_78336DD55D80.url = media/popup_09E71F35_1C30_2CAB_4199_E1F48C9031B1_pl_0_3.webp imlevel_906ED6D3_84EE_2600_41DD_4249723605B6.url = media/popup_0A53ACD3_1C10_6DE8_41BB_FEF6AB81945A_pl_0_0.webp imlevel_906FD6D4_84EE_2600_41A1_2156FB3C016A.url = media/popup_0A53ACD3_1C10_6DE8_41BB_FEF6AB81945A_pl_0_1.webp imlevel_906FF6D4_84EE_2600_41CB_E8D3BDA7A9BC.url = media/popup_0A53ACD3_1C10_6DE8_41BB_FEF6AB81945A_pl_0_2.webp imlevel_906FE6D4_84EE_2600_41DA_F9E55AA25EF6.url = media/popup_0A53ACD3_1C10_6DE8_41BB_FEF6AB81945A_pl_0_3.webp imlevel_9044CFB0_84EE_2600_41C3_BB27F8330567.url = media/popup_0ACE8757_1221_978F_41AE_EE5702BD6A13_pl_0_0.webp imlevel_9044DFB0_84EE_2600_41A7_4AD371776774.url = media/popup_0ACE8757_1221_978F_41AE_EE5702BD6A13_pl_0_1.webp imlevel_9044EFB0_84EE_2600_41D3_BF5A8B7E19E7.url = media/popup_0ACE8757_1221_978F_41AE_EE5702BD6A13_pl_0_2.webp imlevel_9044FFB0_84EE_2600_41D7_639E8580547C.url = media/popup_0ACE8757_1221_978F_41AE_EE5702BD6A13_pl_0_3.webp imlevel_904CCF02_84EE_2600_41C4_8F571D312E4A.url = media/popup_12C7F8C4_0788_8CAE_4167_59EDA1D7103C_pl_0_0.webp imlevel_904CEF02_84EE_2600_41B5_88B5DF76F89F.url = media/popup_12C7F8C4_0788_8CAE_4167_59EDA1D7103C_pl_0_1.webp imlevel_904C8F02_84EE_2600_41D2_B28F12AA5554.url = media/popup_12C7F8C4_0788_8CAE_4167_59EDA1D7103C_pl_0_2.webp imlevel_904C9F03_84EE_2600_41B8_F626B372F426.url = media/popup_12C7F8C4_0788_8CAE_4167_59EDA1D7103C_pl_0_3.webp imlevel_904DAED1_84EE_2600_41C7_CE426386F93B.url = media/popup_17D50C02_0798_8BA5_4176_A9D759F5867C_pl_0_0.webp imlevel_904EAED1_84EE_2600_41C2_70101DC67056.url = media/popup_17D50C02_0798_8BA5_4176_A9D759F5867C_pl_0_1.webp imlevel_904EBED2_84EE_2600_41B6_DD8242ECC0E8.url = media/popup_17D50C02_0798_8BA5_4176_A9D759F5867C_pl_0_2.webp imlevel_904D4ED2_84EE_2600_41B8_987433C31053.url = media/popup_17D50C02_0798_8BA5_4176_A9D759F5867C_pl_0_3.webp imlevel_9048BF6B_84EE_2600_4154_BEA0B802B214.url = media/popup_19066A96_0894_CA96_4180_1C1B853D5FD5_pl_0_0.webp imlevel_9049AF6B_84EE_2600_41D2_27E33EAB0CC5.url = media/popup_19066A96_0894_CA96_4180_1C1B853D5FD5_pl_0_1.webp imlevel_90484F6B_84EE_2600_41C5_6A0AC6E842B6.url = media/popup_19066A96_0894_CA96_4180_1C1B853D5FD5_pl_0_2.webp imlevel_90A1ECA7_84EE_EA00_41E0_4CAE974EA2E8.url = media/popup_19457E70_089C_4DAC_4190_529E9608FD8F_pl_0_0.webp imlevel_90A2ECA7_84EE_EA00_41C2_93940B22C9BA.url = media/popup_19457E70_089C_4DAC_4190_529E9608FD8F_pl_0_1.webp imlevel_90A2FCA7_84EE_EA00_415F_40DFECF90816.url = media/popup_19457E70_089C_4DAC_4190_529E9608FD8F_pl_0_2.webp imlevel_90A2CCA7_84EE_EA00_41CA_876910B8CBDC.url = media/popup_19457E70_089C_4DAC_4190_529E9608FD8F_pl_0_3.webp imlevel_904BEF24_84EE_2600_41DE_61C392EB0EC7.url = media/popup_1B339AD5_07F3_9629_417B_397DB013F58C_pl_0_0.webp imlevel_904BFF25_84EE_2600_41D4_0E8E27D60374.url = media/popup_1B339AD5_07F3_9629_417B_397DB013F58C_pl_0_1.webp imlevel_904BAF25_84EE_2600_41AC_07A9DC5586EA.url = media/popup_1B339AD5_07F3_9629_417B_397DB013F58C_pl_0_2.webp imlevel_904BBF25_84EE_2600_41D4_A730D3028E39.url = media/popup_1B339AD5_07F3_9629_417B_397DB013F58C_pl_0_3.webp imlevel_904DBEF2_84EE_2600_41C6_BF73449B2C10.url = media/popup_1BFEE2CF_07F1_9639_4193_84758868B749_pl_0_0.webp imlevel_904C4EF2_84EE_2600_4199_ACF8CD951455.url = media/popup_1BFEE2CF_07F1_9639_4193_84758868B749_pl_0_1.webp imlevel_904C6EF2_84EE_2600_41B4_6DC2C4AB9590.url = media/popup_1BFEE2CF_07F1_9639_4193_84758868B749_pl_0_2.webp imlevel_904C7EF2_84EE_2600_41C8_E765E7B570A7.url = media/popup_1BFEE2CF_07F1_9639_4193_84758868B749_pl_0_3.webp imlevel_904D1EE1_84EE_2600_41C7_748B09DDACCB.url = media/popup_1C8D7CC8_07EE_9227_4174_8AA0E841215D_pl_0_0.webp imlevel_904D2EE2_84EE_2600_41C0_F11B5DEC8A82.url = media/popup_1C8D7CC8_07EE_9227_4174_8AA0E841215D_pl_0_1.webp imlevel_904DDEE2_84EE_2600_41DD_287CFC5A0D8E.url = media/popup_1C8D7CC8_07EE_9227_4174_8AA0E841215D_pl_0_2.webp imlevel_904DFEE2_84EE_2600_41B2_A43CB88FA3A5.url = media/popup_1C8D7CC8_07EE_9227_4174_8AA0E841215D_pl_0_3.webp imlevel_904CBF13_84EE_2600_41E0_0F7F050D72C8.url = media/popup_1E8FF65D_0937_92A7_419C_7C4C47D883D4_pl_0_0.webp imlevel_904B4F13_84EE_2600_41D0_913A6E6E47FE.url = media/popup_1E8FF65D_0937_92A7_419C_7C4C47D883D4_pl_0_1.webp imlevel_904B7F13_84EE_2600_41CA_4D9EA13C9D0C.url = media/popup_1E8FF65D_0937_92A7_419C_7C4C47D883D4_pl_0_2.webp imlevel_904B0F13_84EE_2600_41A3_84C1EB8FBA82.url = media/popup_1E8FF65D_0937_92A7_419C_7C4C47D883D4_pl_0_3.webp imlevel_90490F5B_84EE_2600_41C7_16C2F2CDF3E6.url = media/popup_22E2E3B6_07F2_966B_417E_D2A6DDD7363A_pl_0_0.webp imlevel_90492F5B_84EE_2600_41DC_6802A4FBCC4A.url = media/popup_22E2E3B6_07F2_966B_417E_D2A6DDD7363A_pl_0_1.webp imlevel_9049CF5C_84EE_2600_41B7_1C49129C3494.url = media/popup_22E2E3B6_07F2_966B_417E_D2A6DDD7363A_pl_0_2.webp imlevel_9049EF5C_84EE_2600_41BF_130EA028FBE3.url = media/popup_22E2E3B6_07F2_966B_417E_D2A6DDD7363A_pl_0_3.webp imlevel_904A8F4B_84EE_2600_41C0_32A8C5FC3DBF.url = media/popup_2603BC6A_07FE_92FB_4175_3880F184EDCD_pl_0_0.webp imlevel_904ABF4B_84EE_2600_41DD_9EA9B7900F86.url = media/popup_2603BC6A_07FE_92FB_4175_3880F184EDCD_pl_0_1.webp imlevel_90494F4B_84EE_2600_41D3_507F94D542CC.url = media/popup_2603BC6A_07FE_92FB_4175_3880F184EDCD_pl_0_2.webp imlevel_90495F4B_84EE_2600_41C3_026B65CFF738.url = media/popup_2603BC6A_07FE_92FB_4175_3880F184EDCD_pl_0_3.webp imlevel_904A7F34_84EE_2607_41B3_2DED9FB665A5.url = media/popup_278B2450_07FE_F226_419F_937ED1BF4717_pl_0_0.webp imlevel_904A1F34_84EE_2607_41CF_C6565803D5CC.url = media/popup_278B2450_07FE_F226_419F_937ED1BF4717_pl_0_1.webp imlevel_904A2F34_84EE_2607_41D6_5711DBA46E61.url = media/popup_278B2450_07FE_F226_419F_937ED1BF4717_pl_0_2.webp imlevel_904A3F35_84EE_2601_41B0_86AC26B4B741.url = media/popup_278B2450_07FE_F226_419F_937ED1BF4717_pl_0_3.webp imlevel_9089B07B_84EE_1A00_41D7_F150B017583A.url = media/popup_32970932_08D1_8671_418C_B67089E40FE1_pl_0_0.webp imlevel_9088607B_84EE_1A00_41C8_AA1A365C992C.url = media/popup_32970932_08D1_8671_418C_B67089E40FE1_pl_0_1.webp imlevel_9088707B_84EE_1A00_41CA_FA484C0059BA.url = media/popup_32970932_08D1_8671_418C_B67089E40FE1_pl_0_2.webp imlevel_9088207B_84EE_1A00_41B6_9C43CAE631DF.url = media/popup_32970932_08D1_8671_418C_B67089E40FE1_pl_0_3.webp imlevel_908800AD_84EE_1A00_41BB_8F1807938835.url = media/popup_33E30226_0876_966B_4180_3B93CE9AEBC0_pl_0_0.webp imlevel_9088F0AD_84EE_1A00_41C0_68427AB2946A.url = media/popup_33E30226_0876_966B_4180_3B93CE9AEBC0_pl_0_1.webp imlevel_9088609C_84EE_1A00_41CF_8882B08A518E.url = media/popup_373EFDE3_0872_8DE9_4181_EBAC2A11FBE4_pl_0_0.webp imlevel_9088709C_84EE_1A00_41DB_50A0E59D5400.url = media/popup_373EFDE3_0872_8DE9_4181_EBAC2A11FBE4_pl_0_1.webp imlevel_9088409D_84EE_1A00_41B9_E1A9B08B3C6D.url = media/popup_373EFDE3_0872_8DE9_4181_EBAC2A11FBE4_pl_0_2.webp imlevel_90448FD0_84EE_2600_41D7_F1154ACE2185.url = media/popup_3A6A2A5C_2877_B4FA_41B4_97522CCBB33A_pl_0_0.webp imlevel_90449FD1_84EE_2600_41D2_25E9C0AFEA6D.url = media/popup_3A6A2A5C_2877_B4FA_41B4_97522CCBB33A_pl_0_1.webp imlevel_9044AFD1_84EE_2600_41D7_BAE8809DA4E8.url = media/popup_3A6A2A5C_2877_B4FA_41B4_97522CCBB33A_pl_0_2.webp imlevel_9044BFD1_84EE_2600_41DF_AC23141551B7.url = media/popup_3A6A2A5C_2877_B4FA_41B4_97522CCBB33A_pl_0_3.webp imlevel_9089108A_84EE_1A00_41BF_E7FD7FB77642.url = media/popup_4D198714_08D6_8A31_4168_90FAB291EE98_pl_0_0.webp imlevel_9089E08B_84EE_1A00_41DA_C082F9D4319B.url = media/popup_4D198714_08D6_8A31_4168_90FAB291EE98_pl_0_1.webp imlevel_9089F08B_84EE_1A00_41B2_7FBD897464FE.url = media/popup_4D198714_08D6_8A31_4168_90FAB291EE98_pl_0_2.webp imlevel_9089C08B_84EE_1A00_41D8_CECF9B5DE739.url = media/popup_4D198714_08D6_8A31_4168_90FAB291EE98_pl_0_3.webp ### Popup Image ### Title panorama_3AC011E3_35D1_2A88_41AF_7DE7502390A7.label = 1 sekcja Prezbiterium z ołtarzem panorama_3B67FCB3_35D1_1A8F_41C2_F16A77C81C29.label = 2 Nawa główna panorama_3B1DF19C_35D1_6AB8_41BD_526AE9D536A4.label = 3 Nawy boczne lewa i prawa panorama_3B02B1D5_35D7_2A88_41C4_05EE8B915D30.label = 4 Tylna część panorama_3B1D97AE_35D7_F698_41C8_6D5B4399EB3C.label = 5 Empora - organy panorama_9746EF5A_84F5_E600_41DB_F39EE1203CE7.label = Kościół pw. św Józefa panorama_96FBF653_84F2_2601_41DA_619378EB770E.label = Lewy bok panorama_3B613CBC_35D7_1AF8_41B2_643434D12BC2.label = Nocne Oświetlenie panorama_969229AF_84F2_2A00_41BE_95BD74FDEB6A.label = Prawy bok panorama_3B00F512_35D3_2B88_41C6_CF7C134FBD6D.label = Przedsionek panorama_96BEE148_84EE_1A00_41D2_50F0DE7266A6.label = Tył panorama_3AD0E31D_35D3_2FBB_41C4_0616A9894DBA.label = Wejście ## Popup ### Body htmlText_1F15BEEA_0913_9362_4180_E3EBD0F4B638.html =
Na tle rozległego krajobrazu kroczący w prawo Święty Józef, za którym, na osiołku Matka Boża i Dzieciątko na lewym ramieniu świętego Józefa węgielnica. Maria w płaszczu niebieskim i białej chuście na głowie. Święty Józef w szacie ciemno brunatnej pod bordowym płaszczem, turban biały. Ziemia jednolicie brunatna, na niebie zaniebieczczonym brązowe obłoki. Na odwrocie obrazu, czarną farbą napis parafia Markuszów. barok koniec osiemnastego wieku
htmlText_011FDC42_1222_F981_4187_462EEF9A33E2.html =
W centralnym punkcie ołtarza głównego znajduje się barokowy obraz przedstawiający św. Michała Archanioła w dynamicznej scenie walki z szatanem.
Archanioł, ubrany w czerwoną tunikę i ciemnozielony płaszcz, z rozpostartymi skrzydłami, dzierży włócznię, którą przebija padającego demona pod swoimi stopami.
Obraz ujęty jest w okazałą złoconą ramę w kształcie owalu, otoczoną glorią z promieniami słonecznymi - typowym motywem barokowym symbolizującym Boskie światło. Po bokach ramy umieszczono dwa białe putta (aniołki), a u dołu bogaty ornament rokokowy.
Przedstawienie nawiązuje do Apokalipsy św. Jana (Ap 12,7-9), gdzie Michał
Archanioł dowodzi armią anielską w walce przeciwko smokom i strąca szatana do piekła. To jeden z najpopularniejszych motywów sztuki kościelnej, symbolizujący zwycięstwo dobra nad złem.
Obraz powstał w 1. połowie XVIII wieku w nurcie sztuki barokowo-ludowej, charakterystycznej dla małopolskich i lubelskich warsztatów malarskich tego okresu.
htmlText_024C3432_1315_2C53_41B0_05EB8F2E4BC0.html =
Ołtarz architektoniczny przyścienny, w niszy trójbocznie zamkniętego prezbiterium. Na zdwojonym cokole i murowanej mensie skrzyniowe retabulum dzielone jest 3 parami kolumn kompozytowych pilastrami. Wyładowane belkowanie ozdobione pasem kostkowym, w polu środkowym rama profilowana zakończona półokrągło z uskokiem. W ramie obrazy Matki Bożej Częstochowskiej (XX w.) oraz na zasłonie obraz Świętej Rodziny (XVII w.). Antepedium płasko rzeźbione z motywem krzyża greckiego (XIX w.). Na czterech rzeźbionych ażurową konsolach cokołu posągi: Świętego Jana, biskupa nieokreślonego Jana Nepomucena, Świętego Macieja. Zwieńczenie ołtarza w kształcie szczytu ujęto spływami walutowymi, dzielone parą pilastrów, których kapitele są w kształcie odcinka przerwanego tympanonu. W polu zwieńczenia tondo z obrazem świętego Michała Archanioła, a na wyciętym łukowo gzymsie szczytu obraz oka opatrzności w rzeźbionym ażurowo rokokowym ornamencie Nadto na aureoli obrazu figurki pattów i głowy uskrzydlonych aniołów.
htmlText_053BB11E_136D_6453_41AA_97E53E26E01E.html =
Ołtarz należy do pary ołtarzy bocznych w nawie. Przyścienny w wnęce arkadowej. architektoniczny. Na mensie sarkofagowej ujętej parę cokołów retabulum ujęte parą kolumn i parą pilastrów ustawionych ukośnie do lica ołtarza. Nad kolumnami odcinki belkowania, na którym umieszczono figury aniołów. W polu środkowym retabulum wnęka zakończona półkoliście wypełniona krucyfiksem. W polu środkowym szczytu zwieńczenia tondo z obrazem świętego Mikołaja. Na skrajach retabulum konsole pod posągami Matki Bożej bolesnej i Świętego Jana. W szczycie ołtarza promieniste aureole z mandylionem. Na promieniach aureoli wieniec obłoków i uskrzydlone głowy aniołów w antepedium kartusz rokokowy o nie wypełnionej pułkowej tarczy.
Barok późny 2 poł. XVIII wieku
htmlText_0063E068_133D_E4FF_418A_FFD2194D2FB0.html =
Para ołtarzy w narożu ściany tęczy nawy-ołtarze boczne przy tęczy.
Para ołtarzy w narożu ściany tęczy nawy na mensie skrzyniowej i zdwojonym cokole retabulum ujęte parą kolumn i parą pilastrów ustawionych ukośnie do lica ołtarza. Nad kolumnami odcinki belkowania spiętego z profilowaną arkadą. Na bogato rzeźbionym szczycie zwieńczenia ujętego wolutą ze ślimacznicami figurki aniołów na obłokach. Na szczytach promieniste aureole z obłokami i głowami aniołów, umujące oko opatrzności-ołtarz lewy i Ducha Świętego w postaci gołębicy-ołtarz prawy. Z boków retabulum posąg alegorii kobiecych. Przy posągach kartusze o nie wypełnionych wypukłych tarczach.
htmlText_0663DE1D_1315_7C51_4184_D67756AA88BD.html =
Postać Świętego z Dzieciątkiem na prawym ramieniu. Suknia metalowa srebrzona o wzorze rozrzuconych kwiatów złoconych. Aureola świętego, jego trzewiki oraz korona Dzieciątka złocone. Z prawej strony Świętego stół okryty ciemnozieloną draperią. Na stole księga, dyscyplina i vanitas /księga w żółtym metalu/, obok których znajduje się różaniec z medalionem. Na medalionie hierogram Jezusa. Po lewej stronie świętego fragment balustrady i głębiej krajobraz.
htmlText_0700C9E8_132B_27FF_41A8_C917173BD0D6.html =
Półpostać, popiersie lekko w lewo, głowa zwrócona w prawo włosy uczesane do góry i spięte na wierzchu głowy na szyi czarna aksamitka, zawiązana w kokardkę. Suknia spodnia, z długimi rękawami, czerwona. Suknia wierzchnia oliwkowa, na ramionach opadający płaszcz podbity gronostajem. Tło jednolite, brunatne, rozświetlone z lewej strony obrazu. Karnacja twarzy z lekkim zaróżowieniem policzków, oczy ciemne. Rama owalna drewniana, rzeźbiona w liście lauru przewiązane wstęga.
htmlText_0167FD4C_1315_5C37_41AA_124187F232F8.html =
Styl empir czas powstania około 1808 roku
Przyścienny, na tle pary filarów nawy. Na tle prostokątnej płyty inskrypcja, a na schodkowo wzniesionym postumencie posążek z odwrócono pochodnią. W zakończeniu tympanonik wygięty półkoliście z podniesionymi skrajami. Na osi tympanonem wieniec z rozwianymi wstęgami. Na skrajach dwa maszkarony, od tympanonem idzie pas wolich oczu. Na osi cokołu tarcza herbowa, herbu Leliwa, pod koroną hrabiowską. Nagrobek wykonany w marmurze różowo-szarym, partie snycerskie alabastrowe. Herb w tarczy z brązu złoconego w ogniu.
Napis
Rafałowi Amor Hrabi Tarnowskiemu/cnotliwemu obywatelowi/Naylepszemu z mężów /Osierociała żona z Ustrzyckich/tę położyła pamiątkę/umarł w Warszawie 8 marca 1803 /i tu zwłoki iego spoczywają
htmlText_0F3E9AA0_1C10_15A8_41A0_19C61379CFA9.html =
Wolnostojąca trzon w kształcie u skrzywdzonego anioła anioł w przyklęku na jedno kolano, dźwiga nad głową podtrzymując uniesionymi do góry rękami czasze brzusie czasy po klonowanych z parą głów aniołów po bokach wylew sześcioboczny, ujęty pasem perełkowanym. Pokrywa kopulaste a, spłaszczona, w części górnej, w dolnej z profilowana sześcioboczna. W szczycie pokrywy Krzyż łaciński na globie. Cokolwiek trójgranny dwustopniowy.
htmlText_0B8FA12F_1263_AB9F_41B0_3115F775877C.html =
Na tle architektury, centralnie na podium, postać kapłana, który błogosławi splecione dłonie Józefa i Maryi po prawej lewej stronie obrazu szereg postaci towarzyszących scenie. Maria w białej sukni pod niebieskim płaszczem, na głowie korona. Święty Józef w szacie oliwkowej i fioletowym płaszczu. Kapłan w żółtej kapie, infułata srebrno-czerwona. Architektura tła stalowa, rozjaśniona aureolą Ducha Świętego, w postaci gołębicy.
Barok, koniec XVII wieku
htmlText_0B3DEEAA_1221_F681_4197_7CF49B507B72.html =
Na tle krajobrazu z szopą z lewej strony, grupa czterech pasterzy adorująca Dzieciątko, z lewej Święty Józef i Maria nad Dzieciątkiem. Matka Boża w płaszczu niebieskim popielatej sukni. Święty Józef brunatnym płaszczą na ciemno niebieskiej sukni. Postać na planie pierwszym odziana w szaty ceglastą, postać klęcząca obok, z prawej w szacie stalowo-szarej. Postać stojąca z prawej strony w szacie granatowo-niebieskiej przypominającej kontusz i bordowy płaszcz na lewym ramieniu. W prawym górnym narożu anioł w locie rozwijający wstęgę z napisem gloria in excelsis Deo. Krajobraz tonacji brunatnej, obłoki w otoczeniu anioła beżowo-brązowe, niebo niebieskie, a na linii horyzontu zaróżowione.
Barok, koniec XVII wieku
htmlText_0579D1DD_1263_EA83_41AF_BA668EE84DA0.html =
Na tle, w połowie architektury, w połowie rozległego krajobrazu, Święty Józef i Jezus przy piłowaniu drewnianej belki. Z lewej strony, w półkolistym wykroju okna, pół postać Maryi. Święty Józef w szacie ciemno fioletowej. Jezus w sukni bordowej z niebieskim paskiem. Madonna w sukni różowej pod błękitnym płaszczem. W części prawej kompozycji krajobraz niebiesko-zielony i beżowy. Tło ziemi i architektura w tonacji brunatno brązowej. Barok koniec XVII wieku.
htmlText_05698579_1C11_FC98_41B2_40883D0B8F7D.html =
Tablica z historią fundacji budowy kościoła czas powstania XIX wiek
htmlText_00C130B7_1335_2451_41A9_EE433C17F3A3.html =
Barokowo klasycystyczny styl czas powstania po 1773 roku
Na tle ściany łuku tęczowego portret w popiersiu pod portretem tablica inskrypcyjna i anioł w locie. Nad obrazem rozwieszony na wstędze o rozwianych krańcach feston liści dębowych. Końca festonu sięgają połowy wysokości tablicy. Ramię obrazu i ramię tablicy spina kartusz z herbem Nałęcz pod koroną szlachecką. Od spodu ujmuje ramię tablicy vanitas wyłaniające się z draperii. Napis wykonano złotem na tle ciemno brunatnym.
DOM/ZACNA URODZENIEM/Z DOMU STEMPKOWSKA/KASZTELAŃSTWA ŻARNOWIECK.
/ KATARZYNA HRYNIEWIECKA / KASZTELANOWA KAMIENIECKA / ROZUMU DOBROCI
ROZTROPNOŚCI / INNYCH PRZYMIOTÓW CHRZEŚCUAŃSKICH / CHWALEBNY
PRZYKŁAD/DOMOWI CAŁEMU ŻAŁOŚĆ/ZOSTAWIWSZY/WZIĘTA CZASOWI/ODDANA
WIECZNOŚCI/WIEKU ŻYCIA SWEGO 33/DNIA 27 MAJA 1773 ROKU/KTÓREY
JAKO MAŁŻONCE POPRZYSIĘŻONY / PRZYJACIEL / KU WIEKOPOMNEJ PAMIĘCI TEN
NAGROBEK WYSTAWIŁ/TY KTÓRY TO CZYTASZ WESTCHNĄWSZY SERDECZNIE /MÓW
NIECH KATARZYNA ŻYJE Z BOGIEM WIECZNIE
htmlText_06412314_1226_AF81_41A7_1CC8758F7D9B.html =
Obraz Matki Bożej Różańcowej ze św. Dominikiem i św. Katarzyną Sieneńską dzieło barokowo-ludowe z pierwszej połowy XVIII wieku. Kompozycja dwustrefowa. W górnej części, na obłokach, Matka Boska z Dzieciątkiem, otoczona aniołami. Madonna w czerwonej sukni i niebieskim płaszczu. W dolnej części klęczą dwoje świętych w habicie dominikańskim - białym pod czarnym płaszczem - przyjmujący różańce z rąk Madonny i Dzieciątka. Po lewej św. Dominik z psem trzymającym w pysku płonącą pochodnię. Po prawej św. Katarzyna Sieneńska z wieńcem róż na głowie.
htmlText_06647292_1317_6450_4177_7A5661FDB216.html =
Ołtarz należy do pary ołtarzy bocznych w nawie. Przyścienny w wnęce arkadowej. architektoniczny. Na mensie sarkofagowej ujętej parą cokołów retabulum ujęte parą kolumn i parą pilastrów ustawionych ukośnie do lica ołtarza. Nad kolumnami odcinki belkowania, na którym umieszczono figury aniołów, W polu środkowym retabulum wnęka zakończona półkoliście wypełniona obrazem świętego Antoniego w rokokowej ramie złoconej. W polu środkowym szczytu zwieńczenia tondo z obrazem świętego Walentego. Na skrajach retabulum konsole i posągi: nieokreślonego biskupa i świętej niewiasty ołtarz prawy. W szczycie ołtarza promieniste aureole z figurka Ducha Świętego w postaci gołębicy ołtarz prawy. Na promieniach aureoli wieniec obłoków i uskrzydlone głowy aniołów w antepedium kartusz rokokowy o nie wypełnionej pułkowej tarczy.
Barok późny 2 poł. XVIII wieku
htmlText_00F12EFF_1334_DDD1_41B2_0898776969A2.html =
Para ołtarzy w narożu ściany tęczy nawy-ołtarze boczne przy tęczy.
Para ołtarzy w narożu ściany tęczy nawy na mensie skrzyniowej i zdwojonym cokole retabulum ujęte parą kolumn i parą pilastrów ustawionych ukośnie do lica ołtarza. Nad kolumnami odcinki belkowania spiętego z profilowaną arkadą. Na bogato rzeźbionym szczycie zwieńczenia ujętego wolutą ze ślimacznicami figurki aniołów na obłokach. Na szczytach promieniste aureole z obłokami i głowami aniołów, umujące oko opatrzności-ołtarz lewy i Ducha Świętego w postaci gołębicy-ołtarz prawy. Z boków retabulum posąg alegorii kobiecych. Przy posągach kartusze o nie wypełnionych wypukłych tarczach.
htmlText_07E51D32_1266_7B81_41B1_0C70402BD8C8.html =
Postać ukazana en pied (z francuskiego „do stóp”), z głową lekko zwróconą w lewo. Ubrana w ciemnobrązowy habit i mantolet narzucony na ramiona. Stopy bose. Prawą dłonią podtrzymuje na piersi medalion z wizerunkiem Jezusa, w lewej dłoni trzyma maczugę złożoną na lewym barku – atrybut św. Jakuba Młodszego. Tło jednolite, niebieskie, z brązowymi obłokami. W dolnej części kompozycji krajobraz o nisko poprowadzonym horyzoncie; widoczna architektura z wieżami czworobocznymi. U stóp postaci, po lewej stronie, węgielnica – atrybut właściwy św. Tomaszowi Apostołowi, co może wskazywać na niejednoznaczność ikonograficzną lub ludową swobodę w doborze symboli. Dzieło o charakterze barokowo-ludowym, datowane na pierwszą połowę XVIII wieku.
htmlText_0A50FA41_1C33_F4EB_41B4_191E2E428E46.html =
Przyścienna, zawieszona w tle ściany łuku tęczowego. Wejście po schodkach z pełną balustradą. Między pilastrami płyciny wypełnione ornamentem rokokowym. Spód korpusu profilowany, dzwonowaty, zdobiony zwisem owocu granatu. Na wydatnym cokole ambony siedzą cztery figury: trzy postacie egzotycznego Wschodu oraz jeden rycerz. Balustradę zdobi figura anioła. Anioł prawą ręką wskazuje do góry, palcem lewej dłoni przyciska usta. Baldachim tworzy wygięty półkoliście, gzyms z lambre kinem. W części górnej stożek dzielony z wpływami. Na szczycie posążek Chrystusa wszechmocnego z globem w lewej dłoni.
Ambona - późny barok druga połowa osiemnastego wieku
htmlText_05A72A40_1222_B980_41AF_479843509847.html =
Późnobarokowe, druga połowa XVIII wieku.
Wieloboczne tabernakulum w kolorze białym z pozłacanymi detalami. Na centralnych drzwiczkach umieszczona monstrancja z hostią w glorii promienistej, wykonana w złoconym metalu. Korpus tabernakulum zdobiony złoconymi girlandami i ornamentami rocaille.
Po bokach tabernakulum flankują dwa klęczące anioły adorujące Najświętszy Sakrament, wykonane w białym metalu. Całość umieszczona na menszy ołtarzowej pokrytej purpurowym aksamitem. Po obu stronach widoczne wysokie pozłacane świeczniki z aniołami u podstawy.
Tabernakulum stanowi centralny element ołtarza głównego, charakterystyczne dla późnobarokowej architektury sakralnej.
### Title window_071EE9E8_132B_27FF_419F_03DF9BB56651.title = Portret Katarzyny hryniewiecki z nagrobka window_05A13A39_1222_B980_4183_C72553FDE17A.title = "Tabernakulum w ołtarzu głównym" window_0A56CA41_1C33_F4EB_4195_FCF317C7951D.title = Ambona window_00C350B7_1335_2451_41A8_864D53812AAA.title = Nagrobek Katarzyny Hryniewieckiej zmarłej w 1773 roku portret window_0169DD4B_1315_5C31_41A9_1E92769650DB.title = Nagrobek Rafała tarnowskiego zmarłego w 1803 roku window_06477314_1226_AF81_4180_F51C40BB4F1E.title = Obraz Matki Bożej Różańcowej window_06665292_1317_6450_4197_97D2C9EAB602.title = Obraz boczny świętego Antoniego i Krzyża window_0B3BFEAA_1221_F681_4198_533DEA6F46BB.title = Obraz pokłon pasterzy window_1F176EEA_0913_9362_4182_750FD2C67B6A.title = Obraz ucieczka do Egiptu window_0B91712F_1263_AB9F_4179_D926308E55B2.title = Obraz zaślubin Najświętszej Maryi Panny świętego Józefa window_011F3C42_1222_F981_41B0_D02B01BE06D6.title = Obraz Świętego Michała Archanioła w ołtarzu głównym window_07EB4D31_1266_7B83_41A1_E983EE7FD2F3.title = Obraz św. Jakuba Młodszego window_06652E19_1315_7C51_41AE_D89D84F134E9.title = Obraz świętego Antoniego w ołtarzu bocznym window_057BF1DD_1263_EA83_416B_DB6B214A53EA.title = Obraz świętego Józefa cieśli window_0539911E_136D_6453_4174_1E9266714906.title = Ołtarz Krzyża window_024C0432_1315_2C53_41B0_837144C1874D.title = Ołtarz główny window_006DB068_133D_E4FF_41AC_D72703CF8F83.title = Ołtarz lewy-obraz św. Franciszka window_00F6DEFF_1334_DDD1_419C_BC5B468C7202.title = Ołtarz prawy-komunia świętego Stanisława Kostki ## Skin ### Tooltip IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4.toolTip = Fullscreen IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4_mobile.toolTip = Fullscreen ## Tour ### Description ### Title tour.name = Kosciol ostateczna